El estilo de escritura en "El caballero de Olmedo" se caracteriza por la riqueza del lenguaje poético que utiliza Lope de Vega a lo largo de la obra. La prosa se entrelaza con versos que aportan musicalidad y belleza al texto, creando una atmósfera lírica que envuelve al lector en la historia.

La estructura narrativa de la obra se desarrolla de manera fluida, alternando diálogos ágiles y escenas de gran intensidad dramática. Lope de Vega maneja con maestría la intriga y el suspense, manteniendo la atención del lector a lo largo de toda la trama.

El ritmo de la obra es dinámico y cambiante, marcado por los giros inesperados en la historia y los momentos de tensión dramática. La alternancia entre escenas de comedia y tragedia aporta variedad y profundidad a la narración, manteniendo el interés del lector en todo momento.

Entre las fortalezas de "El caballero de Olmedo" se encuentran la riqueza del lenguaje, la complejidad de los personajes y la profundidad de las reflexiones sobre el amor, el honor y la muerte. La obra destaca por su capacidad para emocionar y conmover al lector, haciéndolo reflexionar sobre los temas universales que aborda.

En cuanto a las limitaciones, se podría mencionar la presencia de algunos arquetipos y convenciones propias del teatro del Siglo de Oro, que pueden resultar distantes o difíciles de comprender para el lector contemporáneo. Asimismo, la estructura de la obra, con sus múltiples subtramas y personajes, puede resultar compleja y confusa para algunos lectores poco habituados a la literatura clásica.