La prosa de Bernard Lenteric en "El desquite" se caracteriza por su elegancia y precisión, mostrando un dominio del lenguaje que cautiva al lector desde las primeras páginas. Su estilo de escritura es pulido y cuidadoso, con una riqueza de detalles que enriquecen la narrativa y crean un ambiente envolvente.

La estructura narrativa de la novela es sólida y bien construida, alternando entre diferentes voces y tiempos de manera fluida. Lenteric maneja con destreza los distintos hilos narrativos, entrelazando las historias de los personajes de forma magistral y manteniendo la tensión a lo largo de toda la trama.

El ritmo de la obra es pausado y reflexivo, permitiendo al lector adentrarse en los pensamientos y emociones de los personajes. Lenteric sabe dosificar la información y dosifica la revelación de detalles clave de manera gradual, manteniendo así el interés del lector en todo momento.

Entre las fortalezas de la novela se encuentra la profundidad psicológica de los personajes, que están meticulosamente construidos y dotados de una complejidad que los hace cercanos y verosímiles. Asimismo, la ambientación detallada y evocadora contribuye a crear un mundo rico y palpable que envuelve al lector por completo.

En cuanto a limitaciones, podría señalarse que en ocasiones la narrativa puede resultar un tanto densa debido a la profusión de detalles y reflexiones, lo que podría dificultar la fluidez de la lectura para algunos lectores. Además, la complejidad de la trama y la multiplicidad de voces narrativas pueden resultar un tanto abrumadoras para aquellos que prefieren tramas más lineales y directas.