El estilo narrativo de "Las leyes de la frontera" se caracteriza por su sobriedad y precisión, donde la economía de palabras es clave para transmitir la atmósfera de tensión y violencia que envuelve la historia. La prosa se muestra directa, sin adornos innecesarios, lo que contribuye a la sensación de realismo crudo que permea toda la novela.

La estructura narrativa se construye de manera no lineal, a través de flashbacks y saltos temporales que añaden capas de complejidad a la trama. Este recurso, utilizado con maestría por Javier Cercas, permite al lector reconstruir gradualmente la historia y comprender las motivaciones de los personajes en un entorno marcado por la ambigüedad moral.

El ritmo de la novela es pausado y reflexivo, con momentos de intensidad que se intercalan con episodios más contemplativos. Esta alternancia de ritmos contribuye a mantener la atención del lector y a crear una atmósfera de suspense que se va incrementando a medida que avanza la trama.

Entre las fortalezas de la obra se destaca la habilidad del autor para crear personajes complejos y verosímiles, cuyas acciones y dilemas morales invitan a la reflexión. Asimismo, la ambientación detallada y realista de la época y el entorno geográfico en el que se desarrolla la historia enriquecen la narrativa y sumergen al lector en un mundo sórdido y violento.

Como limitación, se podría mencionar que la novela puede resultar densa para aquellos lectores que buscan una lectura más ligera y de ritmo ágil. La complejidad de los personajes y las múltiples capas de significado que se despliegan a lo largo de la trama pueden requerir una mayor atención por parte del lector para apreciar plenamente la profundidad de la obra.